Глоссарий от Levis

 Глоссарий от Levis

 ДЖИНСОВЫЙ СЛОВАРЬ

Скорее всего, вы носили джинсы каждый день в своей жизни и никогда не имели ни малейшего представления ни об одном из этих джинсовых терминов.  Все в порядке. История (даже история, связанная с брюками) может быть пугающей — и мы здесь, чтобы помочь.  От аркообразных  до застежек-молний — вот наш исчерпывающий путеводитель по джинсам.

 

Так что же такое джинсовая ткань?

Джинсовая ткань — это прочный хлопковый или смешанный с хлопком саржевый текстиль, который обычно используется для изготовления джинсов, курток (для очаровательных детей и очень уверенных в себе взрослых) комбинезонов.

Для создания джинсовой ткани горизонтальные нити утока проходят под двумя или более вертикальными нитями основы.  Этот процесс создает диагональную ребристость джинсовой ткани

Откуда взялся деним?

Типичная американская ткань родом из далекой Америки.  Самое раннее использование джинсовой ткани относится к саржевому материалу (саржевая ткань, обычно используемая в военной форме) из Нима, Франция, в 1850-х годах. Исторически сложилось так, что ткани были названы в честь места их происхождения — serge de Nimes позже превратился в «de Nim».  Ткань тогда не была хлопчатобумажной джинсовой, которую мы знаем сегодня.  Это была смесь шелка и шерсти.  Сегодняшняя полностью хлопковая джинсовая ткань была впервые создана в Англии, а затем усовершенствована на американских фабриках.

Какова история синих джинсов в 75 словах или меньше?

Джинсовые рабочие штаны появились еще в 17 веке.Но первые официальные синие джинсы датируются 20 мая 1873 года, когда Управление по патентам и товарным знакам США выдало патент № 139 121 компании Levi Strauss & Co. И Джейкобу Дэвису на процесс размещения заклепок на мужских джинсовых рабочих штанах для прочности.

Синие джинсы  

Синие джинсы — это штаны из джинсовой ткани, обычно с заклепками. В 1873 году Леви Страусс и Джейкоб Дэвис объединили качественную джинсовую ткань и запатентованные медные заклепки, создав первую в мире пару джинсов Levi 's®. 

Сырой деним 

Настоящий деним, также известный как сырой деним или сухой деним, относится к джинсовой ткани, которая не подвергалась предварительной стирке или усадке в процессе производства.  Большинство джинсов в магазинах сегодня прошли какой - то процесс предварительной стирки, чтобы смягчить ткань и уменьшить усадку после носки и стирки.

Джинсовая ткань Shrink- to -Fit™

Shrink- to -Fit™ относится к сырому, несанфоризированному джинсу, что означает, что в процессе производства не применялась усадка. Подгонка, износ и отделка одежды, изготовленной из джинсовой ткани Shrink- to -Fit™, уникальны для вас, в зависимости от того, как вы стираете, носите джинсы и ухаживаете за ними.  До 1960 года это был единственный способ купить джинсы: вы намеренно покупали их слишком большими, а затем уменьшали до своего размера.

5-карманный дизайн

Классический дизайн Levis (Левис), относящийся к джинсам или брюкам с двумя задними карманами, двумя передними карманами и одним меньшим пятым карманом (иногда называемым «карманом для монет») на правом бедре.

Куртка джинсовая шерпа (Sherpa Trucker Jackets)

Обновленная версия оригинальной куртки джинсовой Levis (Левис), куртка джинсовая Sherpa защищает от холода благодаря пушистому утеплителю из шерпа и мягкой стеганой подкладке в рукавах.

• Купить Sherpa Trucker Jackets

 

Куртка джинсовая (Trucker Jacket)

Куртка джинсовая Levis (Левис) является первой в своем роде и прототипом всех современных джинсовых курток.  Это джинсовая куртка с заклепками, застежкой на пуговицы и историческим дизайном Levis (Левис), созданным в 1962 году.

• Купить Куртку джинсовую (Trucker Jacket)

 

 

Футболка (Sunset Tee)

Эта футболка, созданная по мотивам архивов Levis (Левис ), имеет ту же форму кармана в виде заката, что и футболка 1902 года.

• Купить Футболку (Sunset Tee)

Джинсовая рубашка (Western Shirt)

Типичная рубашка в стиле вестерн имеет стилизованную кокетку (фасонный узор, образующий верхнюю часть рубашки) спереди и сзади, а также отдельные карманы, такие как «Barstow» (термин Levi's® для обозначения кармана с одной кокеткой). Или «пилообразный» (другой термин Levi's® для обозначения кармана с двойной кокеткой). Западные рубашки обычно застегиваются на кнопки вместо пуговиц, чтобы свести к минимуму необходимость ремонта.

Купить Джинсовую рубашку (Western Shirt)

 

ANTI-FIT

Anti-fit — это немного более свободный крой, которым отличаются мужские джинсы Levi's®. Anti-Fit уходит корнями к оригинальному крою Levi's® Workwear, который отличается намеренно более широким кроем в бедрах. Это обеспечивает комфорт и охлаждение. Обложка альбома Брюса Спрингстина «Born in the USA» представляет классический вариант Anti-Fit.

Дугообразный шов

Знаменитая строчка на задних карманах джинсов Levis (Левис) называется «аркообразной». Легендарную прострочку на задних карманах джинсов Levi's® называют дугообразным швом за ее силуэт. Дугообразный шов стал фирменным знаком и одной из самых узнаваемых в мире деталей на джинсах Levi's®. Он использовался на самых первых моделях приталенных широких рабочих брюк, запатентованных в 1873 году.

Задняя кожаная нашивка

Джинсы Levis (Левис) настолько прочны, что даже две лошади, тянущие их в противоположных направлениях, не смогут их разорвать — по крайней мере, на это намекает эта нашивка.  Даже сегодня, когда лошади, как правило, не используются для измерения прочности на растяжение, кожаный прямоугольник над нашим задним правым карманом иллюстрирует легендарную долговечность и укрепляет статус создателя запатентованной одежды с заклепками.

Барные гвозди (закрепки)

Ряд плотных зигзагообразных стежков, используемых для усиления точек напряжения и обеспечения прочности и долговечности.  Во время Второй мировой войны использовались гвозди вместо заклепок, чтобы сохранить металл.

Шлевки

Полоски ткани, пришитые к поясу брюк, чтобы удерживать ремень. 

(Button Fly)

Застежка на металлическую пуговицу спереди, которая чаще всего ассоциируется с джинсами Levi 's® 501®.

Цепной стежок

Техника шитья, при которой ряд петельных стежков образует узор в виде цепочки. Вышивка тамбурным стежком настолько реалистична, что выглядит как нарисованная на ткани.

Карман для монет

Меньший передний карман, первоначально известный как «карман для часов», находится внутри правого переднего кармана. 

Истирание

Термин, который обозначение истирание краски при трении о другую ткань или поверхность. Истиранию больше всего подвержен необработанный деним или деним цвета темного индиго и именно поэтому ни у кого из сотрудников Levis (Левис) нет белого дивана.

 

Укороченная длина

Длина немного короче стандартной, выше или до лодыжек.

Удлиненный нижний край

Нижний край изделия, немного длиннее стандартной длины. У некоторых моделей Levi's® Commuter™  заниженная  кромка сзади, ниже талии и бедер, для лучшей защиты при езде на велосипеде.

Вышивка

Искусство использования иголки и нити для украшения одежды. Индивидуальная вышивка, ставшая популярной среди хиппи в 60-х и 70-х годах, придает джинсам индивидуальный и неповторимый вид джинсам  Levis (Левис).

Плоские средне  швы

При сшивании двух кусков ткани вместе — например, штанины джинсов — около дюйма лишней ткани остается на внешней стороне шва для его защиты.  Если оставить как есть внутри штанины, эта полоска с двойными клапанами в конечном итоге изнашивается и разрушает шов. Плоские швы сшиваются, а затем прижимаются, создавая усиленную застежку, закрывающую необработанные края.

Подол( нижний край)

Подшитый край ткани. Чаще всего под нижним краем подразумевается низ джинсов или брюк. В последнее время необработанные швы (необработанные швы с необработанными краями) снова вернулись в моду, что экономит время пошива.

Внутренний шов (длина шагового шва)

Внутренний шов брюк измеряется по внутренней стороне штанины от верха внутренней части бедра до низа.

Логотип Levi's®

Фирменный логотип «крыло летучей мыши» отражает дугообразную строчку на задних карманах джинсов Levis (Левис) и стал синонимом подлинности и качества Levis (Левис).

Внешний шов

Внешний шов — это измерение по длине внешней стороны брюк от самого верха до низа штанины. И да, это противоположность внутреннему шву.

Патчи (нашивки)

Нашивки из денима изначально использовались для того, чтобы закрыть прорехи в тех местах, которые изнашивались в первую очередь. Со временем нашивки стали использоваться как декоративный элемент, придающий изделиям винтажный вид..

Заклепка

Заклепка — это металлическая фурнитура, которая помогает укрепить одежду.  Первые рабочие брюки с заклепками были запатентованы 20 мая 1873 года Levi Strauss & Co Джейкобом  Дэвисом и сегодня известны как синие джинсы. Заклепки на  джинсах 501® выполнены из меди и предназначены для укрепления карманов.

 

Высота посадки

Высота посадки — это величина, которая измеряется от верхней задней части джинсов или брюк до линии чуть ниже карманов, где начинаются штанины.

 

Пуговица со стойкой

Стойка — это небольшая металлическая деталь на пуговице, которая позволяет обеспечить дополнительное пространство между пуговицей и тканью.

Крой в бедрах

Длина от нижней части бедра до талии. Используется также для описания кроя в бедрах, например облегающий, зауженный или свободный.

Two Horse Pull

Впервые появившись на  джинсах «ХХ» в 1886 году, кожаная нашивка Levi's® Two Horse Pull изображает двух лошадей, пытающихся разорвать пару джинсов. Этот товарный знак был разработан, чтобы подчеркнуть невероятную прочность изделий.

Пояс

Нужно техническое определение ремешка, который сидит на вашей талии?  Вот оно: пояс — это полоска ткани на талии пары джинсов или брюк, часто с пуговицей спереди и петлями для ремня.

Ocнова

В ткацком производстве основа — это вертикальная система направления нитей, натянутых на ткацком станке.

Уток

В тканевом ткачестве уток представляет собой набор горизонтальных нитей или нитей, сплетенных через плотно связанные основные (вертикальные) нити по ширине ткани.

Кокетка

Кокетка, как например в модели Levi's®(Левис) Western Shirt, — это фигурная вставка в верхней части рубашки, как правило, в области выреза и плеч.Кокетка может быть изогнутой или прямой.

Застежка-молния

Относится к застежке-молнии спереди на джинсах, брюках, шортах или юбках.

Обработка изделий Levis

Кислотная промывка

Процесс кислотной стирки включает в себя стирку джинсовой ткани с камнями, пропитанными отбеливателем, для получения мраморной отделки.  Несмотря на свое название, эти джинсы не станут плохими в носке.

Оттенки

Основные цвета или тона джинсовой ткани цвета индиго. В зависимости от красителя или техники джинсовая ткань может иметь красный, зеленый или желтый оттенок.

Потертости

Потертости или вытертости на рваных джинсах создают эффект старения.

 

Ткани изделий  Levis.

Хлопок 

Хлопок, известный своей мягкостью и воздухопроницаемостью, является одной из самых распространенных тканей, используемых в одежде всех типов.  Большинство джинсов Levis (Левис) сделаны из хлопка,окрашенного в цвет индиго.

Хлопковая конопля

Эта новая инновационная конопляная пряжа, специально разработанная для Levis (Левис), мягкая, как хлопок, и ее легко вплетать в джинсовые модели.  Таким образом, вы получаете тот же аутентичный внешний вид Levis (Левис) в одежде, которая более экологична.

Грязеотталкивающая ткань

Грязеотталкивающая ткань имеет специальное покрытие, предотвращающее проникновение жидкости и нежелательных частиц. Такая ткань используется в некоторых моделях из коллекции Levi's^® Commuter^™, чтобы одежда велосипедистов оставалась чистой и сухой в поездках.

Эластан 

Эластан, другое название спандекса, представляет собой волокно, известное своей исключительной эластичностью.  Он используется для придания эластичности и восстановления эластичности одежды.  Ткани Levis (Левис) изготавливаются с различным содержанием эластана в зависимости от желаемого уровня эластичности

Вес ткани

Вес ткани измеряется в унциях на квадратный метр ткани(в граммах на один квадратный метр ткани).  Джинсовая ткань обычно имеет вес от 4 до 15 унций(от 113 до 425 граммов).

Легкая джинсовая ткань может быть более удобной и ее легче разнашивать, в то время как тяжелая джинсовая ткань может быть более долговечной и прочной.

Флис

Легкая дышащая трикотажная ткань, известная своей исключительной мягкостью, обычно используется для изготовления толстовок, курток, шарфов и шапок. 

Легкий деним (lightweight denim)

Легкая джинсовая ткань весит менее 10,5 унций( 297 граммов)за квадратный метр ткани. Идеально подходит для стилей на теплую погоду.

Деним средней плотности (mid-weight denim)

Джинсовая ткань весом от 10,5 унций. и 12,5 унций (297 до 354 граммов)  за квадратный метр ткани.  Большинство стилей Levi's® изготавливаются из денима средней плотности.

Тяжёлый деним (heavyweight denim)

Тяжёлым денимом называют ткани с плотностью от 16 унций (oz) Деним весом от 368 граммов и больше.

Джерси

Мягкая, легкая трикотажная ткань, обычно используемая для пошива футболок.

Лен

Легкое, но прочное натуральное волокно, получаемое из льна. Лен часто используется в весенне-летней одежде из - за его максимальной воздухопроницаемости.

Трикотаж

Мягкий и легкий материал, используемый, как правило, при изготовлении футболок.

Мадрас

 Мадрас — это легкая клетчатая хлопчатобумажная ткань, используемая в основном для пошива летней одежды, такой как шорты и платья. 

Эластичный деним

Эластичный деним Levis (Левис) создан для максимального комфорта. Легко подходит для любой носки.

Джинсовая ткань с предварительной усадкой (Preshrunk Denim)

Вы когда - нибудь доставали одежду из сушилки и обнаруживали, что она детского размера?  Джинсовая ткань с предварительной усадкой поможет вам избежать этой неудачи при стирке.  Джинсовая ткань с предварительной усадкой, также известная как «санфоризированная», обрабатывается для минимизации усадки после стирки и сушки. Деним с предварительной усадкой впервые стал доступен в 1960-х годах; до этого весь джинсовый материал был изготовлен из ткани Shrink- to -Fit™.

Сырой деним (Raw Denim)

Необработанный деним не подвергался ни стирке, ни обработке.  Он более жесткий на ощупь, садится примерно на два размера при стирке и со временем принимает форму вашего тела и движений.

Сатин

Сатин — хлопчатобумажная ткань, похожая на атлас, известная своей мягкой, гладкой текстурой и блеском.

Кромка (Selvedge)

Качество соответствует долговечности.  Джинсовая ткань селвидж соткана на традиционных челночных ткацких станках узкой ширины и дает фирменный само обработанный чистый край — отсюда и название «селвидж».  Вы можете определить пару джинсов с кромкой, взглянув на внутреннюю сторону внешнего шва.  Когда вы подвернете штанину, вы увидите эту четкую полоску с полосой посередине, и эта искусная и функциональная деталь (она не распустится!) отличает джинсовую ткань с кромкой от остальных.

Шерпа

Мягкая, толстая ткань, первоначально сделанная из овечьей шерсти, а теперь обычно из полиэстера.  Используется для подкладки одежды, такой как  куртки Trucker, для дополнительного тепла. Вспомните свою любимую игрушку детства.  Разве вы не хотели бы чувствовать себя так уютно весь день?

Слаб ( узелковая ткань)

Не путать с schlub, slub относится к толстому, узловатому участку пряжи, который намеренно пряден, чтобы выглядеть неправильной формы, добавляя текстуру вязаным или тканым предметам одежды.

Спандекс

 Спандекс, также известный как «чудо-волокно» во время дискотек 1970-х годов, известен своей исключительной эластичностью, которая позволяет вам носить обтягивающий брючный костюм или броский металлический топ на вечеринках в стиле буги.  Он используется во многих наших джинсах, чтобы придать им дополнительную эластичность, чтобы вы могли нарушать границы — на работе или на танцполе — ваши джинсы не теряли своей формы.

Эластичный деним

Эластичный деним изготовлен из смеси хлопка и эластана (он же спандекс) для повышенного комфорта и восстановления.

Шелк 

Шелк — это мягкая блестящая нить или ткань, изготовленная из волокон шелкопряда.

Тенсел®

Фирменная ткань, известная также, как лиоцелл, Tencel^® производства компании Lenzing изготавливается из эвкалиптов, выращенных в лесах с использованием рациональных методов ведения хозяйства. На ощупь напоминает вискозу.

Термоадапт

Волокна разработаны для отвода влаги от тела и обеспечения изоляции. Помогает вам охладиться в теплых условиях и согреться в прохладных условиях.

Саржа

Легкая тканая ткань с диагонально-параллельными гребнями на поверхности.  Джинсовая ткань представляет собой прочную хлопчатобумажную саржевую ткань, окрашенную основными нитями цвета индиго.

Твил

Легкий тканый материал саржевого переплетения. Деним — это прочный хлопковый твил, окрашенный в цвет индиго

Водоотталкивающая ткань

Водоотталкивающие ткани обработаны отделкой, предназначенной для того, чтобы вода собиралась в капли и скатывалась с поверхности ткани — отлично подходит для дождливых дней (или случайных проливов).  Мы используем их в некоторых моделях верхней одежды и Levis ( Левис ) Commuter™.

Водостойкая ткань

Водостойкие ткани изготавливаются из плотного тканого материала или обрабатываются отделкой, препятствующей проникновению воды на поверхность ткани.  Мы используем их в некоторых моделях верхней одежды и Levis (Левис) Commuter™.

Вельвет 

 Вельвет— это тканый материал с нитями особого переплетения, формирующими вертикальный рубчик.

 Светоотражающая лента 3M^™

Светоотражающая лента 3M^™ Scotchlite™ Reflective Material — это яркий светоотражающий материал, благодаря которому обладателя вещей с его использованием хорошо видно при плохом освещении. Пример: этот материал используется в кромке и швах одежды из нашей коллекции Levi's^® Commuter^™ для повышения безопасности велосипедистов.

Шамбре 

 Шамбре— это легкий тканый материал, внешне похожий на деним. Он часто используется при изготовлении рубашек, повышая их комфорт и воздухопроницаемость.

 

CROSSHATCH

Джинсовая ткань с неровным переплетением нити как по основе, так и по утку, создающими уникальный узор, похожий на сетку.

Деним 

 Деним— это крепкая, прочная ткань на основе хлопкового твила, которая используется для изготовления джинсов, комбинезонов, Trucker Jacket, Western Shirt и прочей одежды. Бренд Levi's^® получил известность как производитель первой пары джинсов с использованием денима и медных заклепок в 1873 году.

 

СТИРКА И ОТДЕЛКА

Кислотная промывка

Процесс кислотной стирки включает в себя стирку джинсовой ткани с камнями, пропитанными отбеливателем, для получения мраморной отделки.  Несмотря на свое название, эти джинсы не станут плохим трипом.

Оттенки

Основные цвета или тона джинсовой ткани цвета индиго. В зависимости от красителя или техники джинсовая ткань может иметь красный, зеленый или желтый оттенок.

Потертости

 Потертости или вытертости на рваных джинсах создают эффект старения. 

Отделки

Любая обработка джинсов после того, как они были раскроены, сшиты и выстираны, чтобы придать им желаемый внешний вид.  Обычные отделки - отбеливание, шлифовка камня и вискеринг.

Краситель для одежды

Поместите весь предмет одежды в красильную ванну, чтобы он выглядел поношенным и выглядел как винтаж.  Некоторые наши толстовки и футболки изготовлены с использованием этой специальной техники.

Ручная шлифовка

Ручная шлифовка — это процесс, используемый для создания заломов (вытертостей складок на верхней части бедра) или других деталей разрушения, которые обычно достигаются в результате износа с течением времени.

Индиго краситель

Краска индиго используется, чтобы придать джинсовой ткани насыщенный характерный синий цвет.  При регулярной стирке и ношении ткань, окрашенная индиго, искусно стареет, приобретая уникальные оттенки.

Запаривание

Создание складок — это метод отделки, придающий джинсам жесткий, мятый вид и ощущение.

Шибори

Зародившись в Японии, шибори представляет собой технику окрашивания, которая заключается в связывании определенных участков ткани и погружении их в индиго для получения узора, похожего на краситель для галстуков.

Stonewash

Стирка камнями  осуществляется путем стирки джинсовой ткани с пемзой, чтобы придать ей вид и ощущение поношенности.  Этот шаг происходит во время процесса отделки.

Бакенбарды

Тонкие горизонтальные линии на бедрах или в местах потертости на джинсах.  Чтобы создать эту отделку, мы рисуем линии на джинсах наждачной бумагой, а затем отмываем их, создавая совершенно поношенный вид.

Посадка джинсов

•    Купить мужские джинсы

Поcадка

Измерение по центру брюк, от внутреннего шва до талии. Распространенные стили: высокая, средняя и низкая посадка.

Высокая посадка (High rise)

Пояс джинсов в районе талии человека

Средняя посадка(Medium rise)

Пояс джинсов  немного ниже талии человека.Самая распространенная  из трех видов и самая  демократичная  из трех.

Низкая посадка (Low rise)

Пояс джинсов почти на бедрах.

Обхват голенища

Ширина джинсов или брюк по низу ноги (или бедра, если это шорты).  Многие из наших джинсов имеют одинаковую посадку верха, но разные отверстия для штанин, что позволяет создавать различные стили.

Bootcut

Слегка расклешенные джинсы изначально предназначались для ношения поверх рабочих ботинок, поэтому они немного расширяются от колена к нижнему краю штанины.

Обрезано

Одежда немного короче по длине, обычно выше щиколотки или на уровне щиколотки. Идеально подходит для выделения вашей обуви.

Оригинальная посадка (Original Fit)

Джинсы или брюки оригинального кроя имеют прямые штанины и посадку ровно на линии талии..

Обычная посадка (Regular Fit)

Под стандартным кроем подразумеваются прямые джинсы или брюки, немного свободные в бедрах.

Расслабленный (Relaxed)

Джинсы свободного кроя придают своему обладателю слегка небрежный, мешковатый вид.

Тощий (Skinny)

Джинсы, облегающие фигуру от талии до щиколотки

Супер худой (Super Skinny)

Джинсы сильно облегающего кроя плотно облегают фигуру от талии до лодыжек.

 

Slim

Джинсы, которые представляют собой нечто среднее между традиционными прямыми и современными облегающими, с зауженным кроем от бедра до лодыжки, но достаточным объемом свободного пространства для удобства движений.

Straight

Джинсы прямого кроя — это те же джинсы стандартного кроя, прямые от бедра до лодыжки.

Tapered

Крой, который подразумевает сужение от колена до лодыжки. Зауженные джинсы или брюки обладают изысканным шармом.

 

КОЛЛЕКЦИИ LEVI 'S®

Levi's® Commuter

Предназначена для тех, кто всегда в движении. Комфорт, защита и прочность в легендарных моделях Levi's^®. Созданы для поездок в любое время суток и в любую погоду

Levi's® Made & Crafted™

Фирменная коллекция первоклассной одежды, которая отличается искусной конструкцией, изысканными деталями и дизайном в подлинном стиле Levi's^® (Левис).

Levi's® Skateboarding Collection

Коллекция Levis ( Левис ) Skateboarding Collection, выбранная скейтерами около 30 лет назад в качестве джинсовой одежды , отвечает требованиям сегодняшнего дня . Изделия представляют собой современную

классику, созданную на века.

Levi's® Vintage Clothing

Верно отражая дух и наследие американской рабочей одежды, коллекция Levis (Левис) Vintage Clothing кропотливо воспроизводит крой, ткани и детали прошлых эпох.

Levi's® Water<Less™

Инновационные технологии Levi's^® WATER<LESS^® разработаны с целью экономии воды в процессе обработки денима. В целом, благодаря им мы экономим до 96 % объема воды, используемой в стандартном процессе обработки денима.

Коллекция Levi's® Wellthread™

Продукция Wellthread™ производится и подвергается обработке с использованием инновационных технологий Water Less^®. Изделия разработаны с учетом использования однородного волокна, что позволяет в дальнейшем подвергать их вторичной переработке. Кроме того, мы заботимся о здоровье и благополучии тех людей, которые работают над созданием этих изделий.

Сделано в США (Made In The USA)

Компания Levi Strauss & Co. была основана в Сан-Франциско, штат Калифорния, в 1853 году. В знак уважения к нашим американским корням наши джинсы и куртки «Сделано в США» производятся прямо здесь, в Соединенных Штатах.